In Memory of Steve Irwin 1962 – 2006

September 4, 2006

動物星球頻道最受歡迎的節目主持人史帝夫厄文(Steve Irwin)今天上午在澳洲海域潛水時,不幸被魟魚刺傷,傷及心臟,當場不治。得年四十四歲。

Discovery電視網發言人表示,對於「鱷魚拍檔」(crocodile hunter) 史帝夫厄文的過世, Discovery電視網與動物星球頻道同表哀悼。發言人說,史帝夫深受全球觀眾與動物愛好者的喜愛,是Discovery電視網真摯的朋友,也是世界上 深具熱忱的保育鬥士,他的離去將帶來大家長久的追思與懷念。

為了表達對史帝夫及其家人的尊重,動物星球頻道將暫停播出史帝夫所有的節目。

從一九九六年十月起,史帝夫厄文就一直擔任動物星球頻道「鱷魚拍檔」主持人,他主持風格強烈而自信,充滿魅力。他面對動物時毫無懼色,自然流露的熱忱加上豐富的知識,以提倡動物保育為使命,寓教於樂,用生動活潑方式,教育電視機前面的觀眾,深受各地觀眾喜愛。

在「鱷魚拍檔」系列節目裡,史帝夫與他的夫人泰瑞可說是勇敢的野生動物大使,彼此分享對野生動物的熱情,並關懷各類動物的福祉。在「新時代獸醫」裡,觀眾則是和隨史帝夫一起環遊世界,瞭解動物醫療界最新奇、溫馨的故事。

史帝夫厄文以電視節目主持人與動物保育專家的身份,建立起全球知名度。在二 零零四年開幕的「鱷魚表演場」共設有五千個座位,演出「鱷魚秀」供觀眾欣賞,並設有超大銀幕播放近距離特寫鏡頭。澳洲動物園獲選為二零零三/四年澳洲最佳 觀光景點,史帝夫並曾榮獲二零零四年度澳洲昆士蘭年度風雲人物獎。

source [中央社] 2006.09.04


Happy 15th birthday, WWW!

August 7, 2006

Tim Berners-LeeOn August 6, 1991–15 years ago today–Tim Berners-Lee launched the World Wide Web with a message to the alt.hypertext newsgroup. In the message he says,” The WWW project merges the techniques of information retrieval and hypertext to make an easy but powerful global information system,” and provides the source code for his prototype line-mode browser, a GUI hypertext editor for NeXT, and a skeleton server daemon. From those humble beginnings, all of this. Thanks, Tim, and Happy Birthday WWW!

source [kottke.org]

Exactly 15 years ago, on 6th August 1991, Sir Tim Berners-Lee posted details of www on the alt.hypertext discussion group so others could download it and play with it. On that day the web went world wide.

There are now 882 million people around the world online reading more than 100 million websites, and with each website offering potentially millions of pages of content.

BBC Internet Timeline takes us on a virtual tour to trace the explosion of the web from a tool for physicists to an indispensable part of everyday life.

The graph above shows growth for all websites (blue) compared to active sites (red) which are updated regularly.

Fifteen Years of the Web | How the web went world wide

source [digital inspiration]


美伊戰爭代價不小 預估軍費史上第二高

July 15, 2006

戰爭的代價不小。美國進軍攻打伊拉克三年多來,不僅傷亡日增,軍事費用也「節節高升」,預估二零一零年將突破五千億美金,超過韓戰與越戰規模,僅次於第二次世界大戰。

「泰晤士報」根據美國會預算局CBO的最新報告,指出到目前為止,伊拉克戰爭的軍費達兩千九百一十億美元,相當於每位美國人負擔一千美元,逼近一九五零年到五三年的韓戰花費的三千六百億美元。

華府正在苦思何時能儘速將部隊撤出伊拉克,CBO提出兩個方案,第一個較樂觀的方案是,明年美國十四萬名部隊仍駐伊,但二零零九年底撤出所有人員,預估二零零七到一零年納稅人必須再支付一千八百四十億美元。

第二個方案為美軍逐步撤伊,但長期維持約四萬名部隊駐紮,如此一來,未來十年將再增加四千零六十億美元,使整體軍費接近七千億美元。

不論未來在伊拉克的軍事費用如何,已超過美國政府的預估。自「九一一」發生後,美國國會已提撥四千三百七十億美元的軍事預算,連同打擊恐怖主義的支出,到二零一六年,整體費用將達八千零八十億美元。

美國史上代價最高的戰爭是一九四一年到四五年的二次大戰,共花費三兆一千一百五十億美元,其次是一九六四年到七二年的越戰,共花費五千三百億美元、及韓戰的三千六百億美元。如果伊拉克情勢無法及早平穩,美軍留的愈久,軍費也將再向上累積,可能成為史上代價第二高昂的戰爭。


source [中央社] 2006.07.15


劉翔 12.88 (Liu sets 110-m hurdles world record)

July 12, 2006

劉翔 跨破懸了13年的紀錄

速度是亞洲人在國際田徑舞台難競爭的項目,中國大陸「跨欄王」劉翔改變了這個定律,他今天在洛桑超級田徑大獎賽打破了高懸13年的男子110公尺跨欄世界紀錄。

前年在雅典奧運以震驚國際田壇的12秒91摘取男子110公尺跨欄金牌的劉翔,當時是追平英國名將傑克森在1993年締造的世界紀錄,兩人成為世界紀錄共同保持人,劉翔隨後期待著真正刷新世界紀錄。

洛桑時間11日晚上,劉翔終於圓夢,他在略受順風之助(每秒1.1公尺)以12秒88將世界紀錄推進0.03秒,成為單獨的世界紀錄保持人,賽後披著中國五星旗的劉翔說:「我很開心,但也感到很疲憊。」

110公尺跨欄是著重速度與技巧的項目,劉翔近幾年是在跑道上與歐美選手對抗的唯一亞洲選手,劉翔說:「這是歷史的一刻,由雅典奧運到現在,我是唯一一位在直道上能擊敗美洲及歐洲選手的黃皮膚運動員。」

洛桑是劉翔幸運地,他4年前在此地以13秒12打破世界青年紀錄,今年更上層樓,跑完後繞場向觀眾致意的劉翔說:「這是我的福地,我愛瑞士與洛桑的觀眾。」

談到比賽,劉翔說:「我有很棒的起跑,跨過前5個欄架後,跑得幾乎很完美。我去年就想打破世界紀錄,但一直沒有達成,我想我能跑得更快。」

美國老將阿諾德跑出12秒90居次,他也打破世界紀錄;美國另一好手特拉梅爾以13秒02排第3。

坐在顯示世界紀錄的計時器上,劉翔比出勝利「V」手勢,明天(13日)將滿23歲的他收到最好的生日禮物。劉翔教練孫海平說:「劉翔今年腳受傷,80天沒有參加訓練比賽,我們嘗試一個新的訓練法,進行大量專項身體訓練,提高力量和體能。」傷癒的劉翔是一鳴驚人。

source [聯合晚報] 2006.07.12


Rooney’s red card 魯尼愚蠢暴力 – 世足賽之恥

July 4, 2006

世足賽英格蘭對葡萄牙之戰中,英格蘭前鋒魯尼遭阿根廷籍裁判艾里松多「紅牌」罰出場而引發爭議。艾里松多表示,魯尼在球場上的暴力行為導致他吃紅牌,絕非外界所傳,是因為葡萄牙隊前鋒羅納多抗議使然。

艾里松多接受「泰晤士報」訪問時說,魯尼踩了葡萄牙隊後衛卡瓦略鼠蹊部一腳,「是暴力的行為,因此他吃了紅牌」,這個判決和魯尼之後推了羅納多一把並沒有關連。

媒體報導,艾里松多是因為羅納多的「舉發」,才對魯尼亮出紅牌,魯尼被罰出局後羅納多看起來很高興,還向一旁的隊友貶眼睛。

艾里松多說,「外界要如何說,任由它去,但是羅納多絕對和魯尼被罰出場無關」,「對我而言,魯尼的行徑明顯是紅牌,所以我不需要針對葡萄牙球員的要求作出任何回應。當天雙邊球員都有推擠,但對我而言,那不是判罰的主因」。

艾里松多表示,「一般來說,我不會注意這些事件,因為在比賽中,我不會在意加諸我身上的壓力」。

魯尼被判出場後,導致英格蘭隊戰力大減,場上剩下十人苦戰,最後英葡兩隊踢和,在PK戰以一比三敗北,艾里松多的判決引發媒體「陰謀論」的臆測,甚至連英阿自福克蘭群島之戰以來的仇恨情結都搬上檯面。

國際足球總會FIFA針對這項具爭議性的判決進行調查,報導說,國際足總支持艾里松多的判斷與處理,並將安排他擔任七月九日決賽的主審。不過羅納多「勸說」裁判罰敵隊隊員紅牌的行徑,「不值得鼓勵,應該被警告」。

source [中央社] 2006.07.04


天路之旅 青藏鐵路通車

July 1, 2006

Tibet Qinghai Railway

全球海拔最高的鐵路線「青藏列車」即將在七月一號啟動,前進有「世界屋脊」之稱的「青康藏高原」。

這條鐵路被北京當局視為勝利標記,準備用來開發西藏高原龐大的天然資源,讓西藏遠離貧窮。但西藏流亡人士卻將這條鐵路看做是殖民化的象徵,因為他們擔心屆時漢人會大量移入西藏。

過去幾星期,數以千計的工人為青藏鐵路的完工而加緊作業,以便讓鐵路在七月一號、中國共產黨建黨85週年首啟動。

曾在1988到1992年西藏抗暴運動時期,擔任西藏自治區黨委書記的中共國家主席「胡錦濤(新聞、網站)」將在青海「格爾木」準備主持揭幕典禮。這條舉世矚目的「青藏列車」將一路開往終點站「西藏拉薩」。

其實這條鐵路的工程最早從1950年就開始,但在青海首府「西寧」到「格爾木」路段完工之後,就停工,直到2001年,北京當局挹注200億人民幣的資金後,才又恢復鐵路工程,繼續興建。

這個週末,青藏鐵路將從北京西站首開,正式營運,乘客在經過兩天的車程後,將抵達「拉薩」。這條鐵路是中共開發大西部的象徵,中共外交部女性發言人「姜瑜」就說,青藏鐵路基本上將改變西部基礎建設落後的狀況,同時也將提升所有少數民族的生活水準,強化當地觀光業的快速發展。

西藏第三座機場預定也將在七月揭幕啟用,地方當局估計,到了公元2010年,前往「世界屋脊」觀光旅遊的人數將從今年的250萬增加一倍。當地的觀光營收也將提高到58億人民幣。

不過,流亡海外的藏人計畫七月一號在全球各地的中共領使館進行抗議,並在手臂上戴著黑色的臂章,以為哀悼。

在印度「達蘭薩拉」策劃鐵路抗議活動的前西藏政治犯「加旺沃波」指責「青藏鐵路」將使得藏胞面臨毀滅性的結果,這是北京當局企圖讓西藏文化式微、人口減少,並掠奪西藏土地資源的技倆。

儘管藏人擔心漢人的湧入,會腐蝕藏傳佛教及西藏傳統,但中國大陸的旅行社看準了這條鐵路線帶來的無線商機,正摩拳擦掌,大力推廣,中國青年旅行社一名導遊表示,對許多中國人來說,前往西藏旅遊如同是一趟夢幻之旅。青藏鐵路通車後,將可讓更多人美夢成真,因為鐵路車票在人民幣1000到3000元之間。遠比飛機票便宜,同時還可以讓旅客逐步感受海拔高度。

隨著中國大陸經濟起飛,青藏鐵路正是開發西藏豐富天然資源的鑰匙,特別是銅礦。一名專研大陸西部經濟的學者「張孝德」就說,他肯定鐵路將會推動青藏地區的開發。多年來,運輸的不足嚴重阻礙了西部的進步。當然他也像其他環保人士一樣,擔心過度開發會傷害喜馬拉雅未遭人染指的脆弱生態。關於這一點,中共已承諾斥資15億4千多萬元人民幣,用作保護西藏環境及稀有動物,如:藏羚羊的專款。

全球焦點所在的青藏鐵路列車週六晚上9:30將從北京西站啟動,預計,七月三號晚上8:58抵達西藏「拉薩」,全程47小時又28分。

source post [東森新聞] 2006.07.01


台灣經驗失敗 eBay策略轉彎

June 25, 2006

台灣經驗失敗 eBay策略轉彎

eBay雖然是全球最大的拍賣網站,但在亞太市場卻是頻頻受挫。二○○二年退出日本市場,二○○六年在台灣市場也改與本土業者合資公司。eBay在亞太地區受挫,也正說明其全球統一的平台策略受到嚴重的考驗和挑戰。

eBay全球與台灣上櫃公司PChome Online網路家庭決定要合資新的拍賣公司,同時推出聯名網站。eBay解釋是「策略改變」,但外界均以「亞太市場又再一次挫敗」來形容這個決定。

eBay台灣成立四年來,為什麼會落到「挫敗」這個田地呢?業界表示,其主要原因有二,首先是購併力傳資訊之後的平台轉換不成功;另外,堅持全球化平台策略在本地市場水土不服。

eBay在二○○二年時以新台幣三億多元購併當時本地知名電子商務網站力傳資訊,旗下擁有「買賣王」及「拍賣王」兩個網站。eBay收掉了 B2C為主的買賣王,留下拍賣業務為主的拍賣王。當移轉平台時,堅持要所有賣家採用eBay全球的平台規格,即賣家的店及名稱,都得要採用英文名稱。原本 在拍賣王上面,以「小花」、「XX的店」闖出名號的個人電子商城,只好被迫採用英文名稱,對於賣家來說,換了名稱等於一切要重頭開始,不但要重新建立顧客 關係,也要重新打知名度。

不少賣家因為不習慣平台轉換,紛紛將拍賣商城移轉到雅虎奇摩的拍賣平台,頓時eBay台灣的會員流失不少。如此一來,當初花錢購併力傳資訊的美意,也沒有效益了。據了解,eBay購併力傳資訊的平台轉換案例,被eBay全球視為最糟糕的一個案例。

另外,eBay公司內部也有路線之爭,即堅持全球化平台還是擁抱本地化策略,過去幾年間在其內部也爭論不休,路線之爭還造成了CTO(資訊 長)的去職。當eBay退出日本市場後,台灣市場策略大轉彎,加上中國大陸陷入苦戰。如今,eBay決定以模組化建構全球化的平台,讓各地區分公司依據需 求來架構符合當地市場的平台。換句話說,eBay未來所擁抱的是有彈性的全球化平台架構,而非全球統一平台。

eBay台灣停止營運 75%員工失業

全球最大網路拍賣公司eBay進入台灣僅四年,市場策略卻大逆轉。eBay決定捨棄全球統一平台而改與本土電子商務龍頭業者PChome Online合資新的拍賣公司,並推出聯名網站。eBay台灣也將於六月底結束日常營運業務,將資遣七五%員工,僅留部份員工負責新網站的設計工作,以及 維護eBay台灣網站直到新的聯名網站成立。

eBay台灣表示,該公司大約有四十名員工,以經營社群和分類廣告為主的Kijiji公司本來就是一家獨立的公司,僅有三名正職員工和二名 工讀生,並不受到eBay台灣策略調整的影響;至於eBay台灣有一個團隊專門負責國際貿易事務,該部門將不會裁撤,未來仍持續為在海外eBay網站刊登 物品進行交易買賣的台灣網友來服務,該部門僅有二名專職員工,未來將直接向香港分公司報告。

至於eBay台灣的其他員工,原則上都將全數予以資遣。但是因為eBay與網路家庭所共同合作的新公司、聯名網站還在籌備階段,eBay台灣的資遣動作是分成兩階段來執行。

第一階段於六月底執行完畢,將裁掉七成五的員工,僅留五名員工負責過渡性質的工作,這五名員工分別來自於市場開發部及行銷部門,最主要的工作是協助新聯名網站的功能設計,並提供技術移轉。當合資公司的聯名網站上線後,這五名員工也將被資遣。

換句話說,eBay台灣在六月底執行第一波裁員後,其日常營運,包括業務、廣告及新產品開發等等都將停擺。

但是eBay畢竟是國際級的大公司,員工的資遣費也給得相當優渥。根據了解,eBay是根據薪水的兩倍,再乘以年資的方式,來提供資遣費。因此,高階主管以及服務多年的員工,幾乎可以領到百萬的離職金。

eBay裁員固然是件令人難過的事情,但因為離職金優厚,許多員工除了準備六月底的告別派對,也紛紛安排國外旅遊事宜。

eBay台灣表示,與網路家庭的聯名網站出爐之後,包括eBay.com.tw的拍賣網站,以及網路家庭的拍賣頻道,兩者都將關站,將資源 導入新的聯名網站,雖然新公司及新聯名網站的主導權在網路家庭,但eBay台灣所登記的億貝股份公司仍將存在,暫不會註消登記。

source post [工商時報] 2006.06.25